jeudi 29 septembre 2016

Océan Indien




Les paroles

Réunion
Anou bann zanfan Loséan Indyin
N’a niabou artrouvé
Tèlman na lontan nout déstin lé anmayé

Madagascar
Razambentsika iray fiaviana
kolon-tsaina itovizana
izay no harena ho an’ny taranaka

Seychelles
An nou partaz nou léritaz
Konm en sel lalimyer
En far ki pou touzour
Gid nou lo menm semen

Comores
Bundo litsikena mwiyano
Niho ra pvawuso
Fayida ri djanyisize sontsi piya

Maurice
Sakenn finn res tro tousel lor so bout later
Anou ouver nou leker, ouver nou lizie
Nou bann pep fier, anou mars ansam

Final
Ensemble pour être plus forts
Ensemble pour être plus grands
Faisons ici le vœu qu’à jamais
Nos voix, nous portent plus haut et plus loin ensemble

Aucun commentaire: