vendredi 16 septembre 2016

Bobinette

Loquet mobile en bois qui servait à fermer les portes. 
Le loquet (mot issu de l'anglais lock, "serrure") se compose d'une tige mobile, la bobinette, dont l'extrémité vient par rotation se bloquer dans une pièce fixée au chambranle.



Dans l'un des célèbres contes de Perrault, la mère-grand dit au Chaperon rouge qui frappe à la porte : 
"Tire la chevillette et la bobinette cherra."


"Cherra" étant le verbe choir à la troisième personne du futur. Quant à la chevillette, je suppose qu'il s'agit de la fameuse pièce fixée au chambranle, dont il est question plus haut.


Aucun commentaire: