vendredi 27 février 2015

Aptonyme

Néologisme d'origine québécoise formé du mot latin aptus (qui a des dispositions pour) et du grec onyme (nom).
L'aptonyme est un nom de famille qui peut sembler prédestiné, parce qu’il est associé au métier ou à l’occupation de la personne qui le porte.

Le charcutier

Le menuisier

Le chauffagiste

Le cordonnier

Le plombier

L'électricien

La gynéco

jeudi 26 février 2015

Équateur

(du latin aequare, rendre égal) - cercle de la sphère terrestre dont le plan est perpendiculaire à la ligne des pôles et à égale distance de ceux-ci.
 Larousse

A une époque pas si lointaine, à bord des navires et des avions, la tradition voulait qu'une petite fête soit organisée lors du passage de l'équateur et les passagers qui franchissaient pour la première fois cette ligne imaginaire avaient droit à un baptême souvent copieusement arrosé.
La coutume est malheureusement tombée en désuétude.




En Afrique, on peut franchir l’Équateur par la route...

Au Gabon


mercredi 25 février 2015

Za górami, za lasami…

... que l'on peut traduire par "Au delà des montagnes, au-delà des forêts". 
C'est le titre et la phrase d'ouverture d'un conte polonais...


... et de l'une des plus célèbres chansons du folklore Góral.

lundi 23 février 2015

Plongeur...

C'est celui qui plonge, descend sous l'eau...


... et celui qui est chargé de laver la vaisselle dans un restaurant.

Autoportrait de plongeur

dimanche 22 février 2015

Take it easy !

interjection anglo-saxonne que l'on peut traduire par "Ne t'en fais pas" et qui se prononce... "Teki-Tizi"...




samedi 21 février 2015

Alphabet

Mot issu du latin alphabetum, de alpha et bêta, les deux premières lettres de l'alphabet grec.
Ensemble de toutes les lettres (caractères ou signes) en usage dans une langue et rangées suivant un ordre convenu. 






A(A)cceptez donc mes bai(B)sers,
Allez cé(C)dez (D),
Ne faites donc pas attention à eux (E),
Eff(F)euillez-moi de vos yeux,

J'ai (G) tout pour vous plaire que je sache (H),
I(I)ci une bouche, là un cœur que je cache,
J'y (J) déposerai vos lèvres, mon amour,
Et ce jusqu'à (K) la fin des jours.

C'est ma déclaration,
Puis-je être votre maîtresse ?
Étudions l'alphabet et la conjugaison,
Que nos mots d'amour jamais ne cessent,
C'est ma déclaration.
Puis-je être votre maîtresse ?
Je vous apprendrai les maths, à faire des opérations,
Et nous multiplierons les marques de tendresse.

Él(L)aborons ensemble une stratégie,
Pour aim(M)er pour toujours, la haine (N) de l'ennui.
O(O)ccupez(P)-vous de moi, mon amour,
Occu(Q)pons-nous d'amour, mon amour,
Jamais je ne serai her(R)métique à vos caress(S)es électriques.
Otez(T) à présent votre manteau,
U(U)ne fois à nu, j'aurais votre peau.

C'est ma déclaration,
Puis-je être votre maîtresse ?
Étudions l'alphabet et la conjugaison,
Que nos mots d'amour jamais ne cessent,
C'est ma déclaration.
Puis-je être votre maîtresse ?
Je vous apprendrai les maths, à faire des opérations,
Et nous multiplierons les marques de tendresse.

Vous éprouvez(V) pour moi de la passion,
Pas besoin de double vé(W)rification.
X (X) fois j'ai rêvé d'impossible,
Cette fois avec vous tout est possible,
Mettons les points sur les I grecs (Y), mon amour,
Transformons les points en suspension pour toujours
Pour savoir que je vous aime, je n'ai pas besoin d'aide,
Je peux vous le dire car je vous connais de A à Z (Z)

vendredi 20 février 2015

Pneu

Abréviation de pneumatique, du grec pneumatikos, de pneuma "souffle".
Bandage en creux formé d'une carcasse de fils métalliques enduite de caoutchouc, qui s'adapte à la jante d'une roue.












mercredi 18 février 2015

Sieste

du latin sexta (hora), "sixième heure, midi". 
Repos, assoupissement, somme après le repas de midi.



mardi 17 février 2015

W.-C.

Initiales de Winston Churchill et de "water-closet", endroit également connu sous les noms de double vé-cé, vécés, waters, petit coin, quelque part, toilettes, gogues,…




dimanche 15 février 2015

Génération

Espace de temps correspondant à l'intervalle qui sépare chacun des degrés d'une filiation (évalué à une trentaine d'années).

Décalage entre générations


Ex

du latin ex, "hors de". Préfixe qui a formé quelques mots de la langue française comme expatrier, exproprier, exclure, expulser...
Joint à un nom par un trait d'union, ex- indique dans le langage courant ce qu'une personne a été ultérieurement : un ex-mari, un ex-ministre... 
Familièrement, on appelle "ex" celui ou celle avec qui on a été marié ou avec qui on a eu des relations amoureuses...


samedi 14 février 2015

Graffiti

Mot italien, masculin, pluriel (le singulier graffito est peu usité). Inscription ou dessin griffonné sur les murs d'édifices publics ou privés.




Mais je déteste toujours autant le jour du 14 février...


vendredi 13 février 2015

jeudi 12 février 2015

Mercedes Benz



Le pape Jean XIII bénissant sa nouvelle Mercedes en 1960. On croit rêver...






Madagascar, juillet 1968




mercredi 11 février 2015

Spiritisme...

Croyance aux esprits, à la possibilité d'une communication avec eux, et d'une matérialisation de ces esprits.


mardi 10 février 2015

attitude

Manière de se tenir qui correspond à une certaine disposition, un état de l'âme, une émotion, un sentiment.


Traduction pour ceux qui seraient éventuellement fâchés avec la langue de Shakespeare : "L'attitude est une petite chose qui fait une grande différence".

lundi 9 février 2015

Cinéma Le Paris...




C'est au Mahattan fast-food
Dakar Sénégal
Cinéma Le Paris,
Demain je serai parti,
La gare Dakar,
Bamako, Mopti
Y'a pas de problème
Tout va bien
Aujourd'hui je me marie,
J'ai confiance.
Amoul, Solo, Gao,
L'Algérie, Tunisie, Italie:
Y a pas de problème, j'aime !
Au Manhattan fast-food
Dakar Sénégal cinéma le Paris
Ascenseur pour le ghetto

Il est minuit à Tokyo
Il est cinq heures au Mali
Quelle heure est-il au Paradis ?
Il est minuit à Tokyo
Il est cinq heures au Mali
Quelle heure est-il au Paradis ?

C'est au Manhattan fast-food
Dakar Sénégal
La grand-mère à l'hôpital
Grand-père tout va bien,
Moi ici, toi là-bas,
Le visa au consulat
Numéro 39, j'attends
J'attends
A l'état civil déjà l'an 2000,
Déjà 2000 ans
Au Manhattan fast-food
Dakar Sénégal
Cinéma Le Paris
Cinéma Le Paris

Il est minuit à Tokyo
Il est cinq heures au Mali
Quelle heure est-il au Paradis ?
Il est minuit à Tokyo
Il est cinq heures au Mali
Quelle heure est-il au Paradis ?

Dakar, Bamako,
Rio de Janeiro
Où est le problème?
Où est la frontière?
Entre les murs se faufiler
Dans l'ascenseur
Ascenseur pour le ghetto
Au Manhattan fast-food
Dakar Sénégal
Cinéma le Paris
Cinéma Le Paris

Il est minuit à Tokyo
Il est cinq heures au Mali
Quelle heure est-il au Paradis?

Il est minuit à Tokyo
Il est cinq heures au Mali
Quelle heure est-il au Paradis?
Cinéma Le Paris...


dimanche 8 février 2015

Pour faire le portrait d'un oiseau

huile sur toile (46 x38 cm)

Pour faire le portrait d'un oiseau
Peindre d'abord une cage
avec une porte ouverte
peindre ensuite
quelque chose de joli
quelque chose de simple
quelque chose de beau
quelque chose d'utile
pour l'oiseau
placer ensuite la toile contre un arbre
dans un jardin
dans un bois
ou dans une forêt
se cacher derrière l'arbre
sans rien dire
sans bouger...
Parfois l'oiseau arrive vite
mais il peut aussi bien mettre de longues années
avant de se décider
Ne pas se décourager
attendre
attendre s'il le faut pendant des années
la vitesse ou la lenteur de l'arrivée de l'oiseau
n'ayant aucun rapport
avec la réussite du tableau
Quand l'oiseau arrive
s'il arrive
observer le plus profond silence
attendre que l'oiseau entre dans la cage
et quand il est entré
fermer doucement la porte avec le pinceau
puis
effacer un à un tous les barreaux
en ayant soin de ne toucher aucune des plumes de l'oiseau
Faire ensuite le portrait de l'arbre
en choisissant la plus belle de ses branches
pour l'oiseau
peindre aussi le vert feuillage et la fraîcheur du vent
la poussière du soleil
et le bruit des bêtes de l'herbe dans la chaleur de l'été
et puis attendre que l'oiseau se décide à chanter
Si l'oiseau ne chante pas
c'est mauvais signe
signe que le tableau est mauvais
mais s'il chante c'est bon signe
signe que vous pouvez signer
Alors vous arrachez tout doucement
une des plumes de l'oiseau
et vous écrivez votre nom dans un coin du tableau.

Jacques PRÉVERT - Paroles (1945)


samedi 7 février 2015

"Le jour où j'ai appris à vivre"

Le dernier bouquin de Laurent Gounelle. 



Une formidable leçon de vie.
"Je n'ai pas envie de me battre. Je ne veux pas passer le reste de ma vie en conflit."

Merci Kat !

vendredi 6 février 2015

Solitude

Situation d'une personne qui est seule de façon momentanée ou durable.




jeudi 5 février 2015

Chamaillerie

Mot formé de l'ancien français mailler, "se battre".
Dispute, querelle pour des raisons futiles.