jeudi 31 janvier 2013

Pangramme


Le mot "pangramme" devrait se situer entre "pangolin" et "panhellénique" dans les dictionnaires, mais il y est souvent introuvable...
Il vient du grec pan, "tous" et gramma, "lettre" et désigne donc une phrase comportant toutes les lettres de l’alphabet comme la célèbre "Buvez de ce whisky que le patron juge fameux" ou sa petite sœur "Portez ce vieux whisky au juge blond qui fume".
Chez les British, c'est "The quick brown fox jumps over the lazy dog".
Vous me direz que ça ne sert pas à grand chose...
Pourtant, toutes les apprenties dactylos utilisaient des pangrammes pour tester les claviers de leurs machines à écrire.


Et aujourd'hui, le pangramme "voix ambiguë d'un cœur qui au zéphyr préfère les jattes de kiwis" sert à présenter les polices de caractères sur certains ordinateurs.



Comme dirait l'autre, un homme AZERTY en vaut deux...

3 commentaires:

Anonyme a dit…

Mot dur à placer dans un conversation.. es tu pangrammophile ou pangramophone??
Christian

Jungle Jim a dit…

"Qu'est-ce qu'un pangramme"?
C'était une question posée hier au jeu des 1000 euros sur France Inter.

Anonyme a dit…

et dire qu'il y a beaucoup de gens qui se gargarisent avec les mots anglais sans connaître toute la richesse de notre langue
Christian